自3月1日起,《中欧地理标志协定》正式生效。随着协定生效,我国首批100个地理标志正式获得欧盟保护。这是中国对外商签的第一个全面的、高水平的地理标志协定,对深化中欧经贸合作具有里程碑意义。
中欧地理标志协定谈判于2011年启动,历经8年22轮正式谈判和上百次非正式磋商,于2020年9月14日正式签署。据了解,协定附录纳入双方共550个地理标志(各275个),涉及酒类、茶叶、农产品、食品等。比如我国的绍兴酒、六安瓜片、安溪铁观音;欧洲的香槟、巴伐利亚啤酒、帕尔玛火腿等。保护分两批进行:第一批双方互认的各100个地理标志,于3月1日起开始保护;第二批各175个地理标志,将于协定生效后四年内完成相关保护程序。
绍兴酒,又称绍兴黄酒、绍兴老酒,浙江省绍兴市特产
什么是地理标志?为什么要设立地理标志?地理标志是知识产权的一种重要类型,根据世界知识产权组织的定义,地理标志是在具有特定地理来源、并因该来源而拥有某些品质或声誉的产品上使用的标志。它既指产品、也指区域,通常被用于农产品、食品、酒类和酒精饮料、手工艺品和工业品。如果地理标志不加以保护,未经授权的生产者可能会“李鬼充李逵”,以地理标志的品牌和声望蒙骗消费者,侵害合法生产者和消费者的利益。
《中欧地理标志协定》的生效,将如何保护双方互认的地理标志?商务部条法司负责人表示,双方纳入协定保护的地理标志不仅可在对方获得高水平保护,还可使用对方的地理标志官方标志。这也是欧盟首次通过协定允许外国地理标志持有者使用其官方标志。协定提供的高水平待遇将有利于中国相关产品获得欧盟消费者的认可,进一步推动相关产品的对欧出口;同时也为有效阻止对地理标志产品的假冒和伪造提供了法律保障。
协定中首批中国100个地理标志产品,来自27个省区市,包括大米、水果、蔬菜、食用油、茶叶、调料等。以其中的“安吉白茶”地理标志为例——据浙江省安吉县农业农村局茶叶站推广研究员赖建红介绍,只有产于浙江省安吉县现辖行政区域内,采用“白叶一号”茶树鲜叶,经加工而成并符合相应国家标准的绿茶类,才能称之为安吉白茶。《中欧地理标志协定》生效后,不满足以上生产条件的茶企,将不能以“安吉白茶”的名号在欧洲市场销售。“这是对安吉白茶品质、安全性的高度认可和保护,也是中国农产品加强国际化、提升品牌影响力的重要契机。”
“白叶一号”是安吉白茶的茶树品种,它的特异性主要表现在春季发芽时,新梢嫩叶叶色的可逆性白化现象
除了有效打击“李鬼”,协定也给中国地理标志产品进入欧洲开辟了快速通道。赖建红告诉记者,地理标志不同于企业商标,想要进入国际市场,必须经历非常严格而漫长的手续,花费大量财力和时间。现在有了协定的保护,中国这275个地理标志的出口可以省去不少繁琐的步骤,“相当于给了中国农产品一张便利的入场券,中国茶叶的品质将更受信任、品牌将更加醒目,也让我们有信心和决心将农产品国际化做得更好。”
中国商品积极“走出去”,欧洲商品放心“引进来”。法国香槟、希腊菲达奶酪、爱尔兰威士忌、德国慕尼黑啤酒、波兰伏特加、意大利帕尔玛火腿……长期以来,中国消费者对产自欧洲的各类食品、酒水需求旺盛。首批在中国受保护的欧盟100种地理标志产品以烈酒、葡萄酒和奶酪等农食品为主,涉及21个欧盟成员国,多是中国消费者耳熟能详的地方名品。
“以后的欧洲进口商品可以‘闭眼入’了”,不少消费者表示。协定为欧盟的优质特色产品进入中国市场提供充分保护,消除欧盟生产商的后顾之忧。只要瞅准商品名、从正规渠道购买,中国老百姓就能放心吃上、用上货真价实的欧洲原产地商品。比如购买香槟时,不用再费劲地辨别酒的原产地是否为法国香槟区,只要认准地理标志以及产品名,就可以轻松下单。
帕尔玛火腿(Prosciutto di Parma),意大利艾米里亚-罗马涅区帕尔玛省特产,色泽嫩红,脂肪分布均匀,是世界著名生火腿之一
“对于消费者而言,获得地理标志保护的产品在质量方面更有保障,可为其带来优质的购物体验;对于企业来说,获得地理标志保护的途径将更便捷、成本更低,有利于其自身发展;对于国家而言,协定的签署彰显了中国对对外开放和知识产权保护的重视,有利于经济可持续发展。”商务部条约法律司处长李明表示,希望通过中欧地理标志协定,进一步发挥地理标志保护作用及其产品潜力,让“养在深闺”的产品为全球熟知。(沈东方 王婵)