在“两学一做”学习教育中，为帮助部分不太熟悉汉语的少数民族党员，正确学习和领会党章党规及习近平总书记系列讲话精神，金平县勐拉乡曼棚村曼棚村开展了“双语”党课。
“这次学习效果就很‘哩’了……”走出党员活动室，金平县勐拉乡曼棚村的傣族党员们都有共同的感受。
“‘哩’是傣语里称赞‘好’的意思。”村支部书记高海福解释说。
“金平苗族瑶族傣族自治县少数民族占总人口的85.54%。为了帮助部分不太熟悉汉语的少数民族党员，能正确学习和领会党章党规及习近平总书记系列讲话精神，做合格党员，很多基层党组织运用汉语及当地少数民族语‘双语’组织学习，很受欢迎。”县纪委书记李颖介绍，“曼棚村这次开展的‘双语’党课，只是其中的一个缩影。”
“曼棚村是一个典型的傣族村寨，村民基本都是傣族。日常的生产和生活交流，都是以傣语为主。一些年龄较大的老党员，听不全汉语。”勐拉乡纪委书记韩忠富说。
“以前支部上党课、搞活动，党员们有说汉话的、有讲傣话的，就像开‘国际会议’一样。主讲人不会讲，大家有什么想法，交流起来也不方便。”党员彭家兴对推行“双语”党课前的场景，仍然记忆犹新。
“所以，我们村党支部试着用傣语和汉语开会、搞活动。”高海福接过话题。
在这样的背景下，曼棚村的汉语、傣语党课应运而生。
党员活动室的墙壁上，印有“曼棚村党支部‘两学一做’学习教育活动”字样的横标特别显目。横标下，配戴着党徽的党员们围坐在一起。
“亥比暖党嘎过么哩……”（音）高海福正在用傣语向解释习近平总书记关于扶贫攻坚的论述“让老百姓过上好日子……”
“这回我认得了，总书记是讲，过好日子呢，一个群众都不能少！”老党员黄德明激动地说，“趁现在身体好、政策好，不光自己要带头致富，还要领着大家一起致富。”
课堂上，村里的傣族党员用汉语、傣双语读党章、讲总书记的讲话精神，老党员听得更明白了、也更理解得透彻了。
“支书讲完后，大家有什么疑问、想法，可以你三言我两语，相互交流心得和体会。”党员黄定福说。
“‘双语’党课，把各民族兄弟姐妹紧紧联在了一起，心齐了，劲足了，步子就会更齐、更有力，走进小康的日子就会越来越快！”曼棚村的党员们信心满满地展望着未来的幸福生活。（金平县纪委 普朝东）