西双版纳:编译党章傣文版 送学上门到村寨

发布时间:2016-07-19 07:38:13   来源:西双版纳州纪委

西双版纳州出版发行《党章》傣文版

傣族党员学习傣文版党章

景洪市有关领导用傣语上党课

7月13日,西双版纳傣族自治州景洪市嘎洒镇曼景罕村民小组洋溢着喜庆的气氛,西双版纳编译的《中国共产党章程》傣文版发放仪式在这里举行,12000余本傣文版的党章将全部发到每一个傣族党员的手中。

作为傣族自治州的西双版纳,州级单位和下辖的景洪、勐海和勐腊3个市县的各级党组织中,傣族党员多达12283名。许多村寨的党员由于不通晓汉文,对学习汉语版的党章党规党纪存在着语言和文化差异上实际的困难。为有效促进基层党支部和少数民族党员学习党章的热情,推动“两学一做”学习教育工作的开展,西双版纳州编译出版了傣文版的党章、准则、条例,免费向所有的傣族党员发放,并结合边疆少数民族地区的实际,在少数民族党员较为集中的党支部推行民族语言讲授党课的形式,以提高“两学一做”的工作效率。

在傣文版的党章发放完毕后,景洪市有关领导用傣语,为现场的100多名傣族党员讲授了一堂生动的党课。

据悉,自2016年4月启动“两学一做”学习教育以来,西双版纳州迅速掀起了党章党规党纪学习热潮。各基层党支部在认真组织集中学习和个人自学的同时,积极丰富教学形式,如:通过微信平台,组织党员参与“听音频学党章:每天5分钟,党章记心中”活动;组织党员开展重温入党誓词、参观警示教育基地、红色教育基地、观看红色影片、唱红歌等学习活动,切实提高学习教育实效。