德宏: 出版1.2万册党章党规少数民族语言读本

发布时间:2016-05-21 14:48:04   来源:德宏州纪委

日前,由德宏州委组织部、德宏民族出版社联合翻译的《中国共产党章程》《中国共产党廉洁自律准则》《中国共产党纪律处分条例》傣语、景颇语、载瓦语、傈僳语四种语言共1.2万册的《党章党规少数民族语言读本》出版发放。这是德宏傣族景颇族自治州结合边疆少数民族实际,推进“两学一做”学习教育落实到农村党支部的有效措施。

德宏州是全国30个、云南8个少数民族自治州之一。州内有傣族、景颇族、阿昌族、德昂族、傈僳族5个世居少数民族,少数民族人口占总人口的48.08%,使用傣语、景颇语、载瓦语、傈僳语4种少数民族语言。为了让当地的世居少数民族学懂党章党规、遵守党章党规,德宏州编制出版了汉语傣语、汉语景颇语、汉语载瓦语、汉语傈僳语4种《党章党规少数民族语言读本》,供当地少数民族党员干部、特别是农村少数民族党员学习。1.2万册的读本免费发放至全州各级党组织,同时,配合少数民族干部用民族语言宣讲党章党规,确保全州所有少数民族党员看得懂、学得会、记得住,树立理想信念宗旨高线,守住纪律底线。

此外,芒市纪委也于去年底翻译印制了傣语、景颇语两种语言2000余册的准则条例“口袋书”,免费发至全市基层党组织。

为推进《党章党规少数民族语言读本》应用,德宏州纪委、州委组织部还组织全州党员参加全省党章党规网络测试,检验学习成效。截止5月19日,德宏州已有近2万余名党员参加党章党规“网考”,合格率达到100%。(李艳)