首页 > 云岭要闻 > 正文

云南:“多种语言”深入边寨宣讲党的声音

发布时间:2015-12-11 17:12:05   来源:云南省纪委

党的十八届五中全会闭幕以来,云南省各级党组织和广大党员干部迅速掀起学习贯彻党的十八届五中全会精神热潮,把全会确定的各项决策部署和工作要求在云南落到实处。根据中央统一部署,及时抽调人员组成党的十八届五中全会精神宣讲团,到全省各地各部门进行宣讲,目前,宣讲团已奔赴15个州市、4个省直部门进行宣讲。

全省各州市结合实际,因地制宜,选调会讲少数民族语言的优秀干部、群众带头人组成宣讲团,采取群众听得懂、愿意听、记得住的方式,把党的声音、党的十八届五中全会精神真正传递到每一位民族群众的耳中、心中,让广大少数民族群众真正理解党的十八届五中全会精神、习近平总书记系列重要讲话精神,为进一步加强基层组织宣传工作、维护民族团结稳定、加快经济社会发展、筑牢基层理论思想阵地作出了积极的贡献。

在云南省保山市昌宁县卡斯镇龙潭社区,社区村委会主任万年春,他参加了镇里组织党的十八届五中全会精神培训班后,加强学习,下载整理了相关内容和要点,并翻译成傣族语言,利用中午休息的时间,把父老乡亲集中起来给大家宣讲。

“村上的干部经常下来给我们宣讲党的十八届五中全会精神、党的方针政策,让我们傣族村群众也了解到了会议精神。”保山市昌宁县卡斯镇龙潭社区桥头村傣族群众杨学武说。

布朗族群众李之高,是保山市施甸县党的十八届五中全会精神宣讲小组的成员之一,连日来,他和同伴们到摆朗乡36个自然村,用布朗族语言向群众宣讲。对于扶贫开发这一大家关心的问题,李之高和同伴们详细讲解相关政策和举措。

“全会强调,实现十三五时期发展目标……”云南省文山州广南县苗语宣讲团走村入寨与村民们围坐在一起,用通俗易懂的苗族语言宣讲党的十八届五中全会精神。

“我们通过把汉语翻译成苗语进行宣讲,让大家都能够学习十八届五中全会精神。”文山州广南县底圩乡苗语宣讲团成员王红建说。

云南省怒江州开展了“农民宣讲团”“文艺轻骑兵”送党的十八届五中全会精神进边寨活动。在8天的时间里,由全国道德模范索道医生邓前堆等12人组成的这支农民宣讲团暨文艺轻骑兵深入到怒江州四个县的边远村寨展开了八场巡回宣讲活动。

在怒江州福贡县匹河怒族乡老姆登村,农民宣讲团成员福贡县匹河乡老姆登村致富带头人郁伍林,用怒语在村子里给乡亲讲了一场生动的“政策解析”公开课。

“十八届五中全会很有意义,对我们老百姓奔小康作了安排部署,我们贫困山村群众有了很大希望。”老姆登村群众桑鲁思听了宣讲课后说。

在怒江州贡山县独龙江乡,不止是农民宣讲团成员普光荣用熟悉的独龙族语言讲解全会精神内涵,宣传队还用贴近生活的民族歌舞、诗歌和快板节目通俗易懂地讲解党的惠民政策。

怒江州泸水县还把全会公报翻译成傈僳文,并以报纸的形式发放给傈僳族群众。