【注译】厥，通掘。全句译意为:一个人的身体是这样渺小，一生能享用多少东西呢?如果放纵自己的贪欲像沟壑一样难以填满，这恰恰是自己毁了自己。
【解读】广厦万间，居之不过一床;山珍海味，食之无非一饱;丝绸锦绣，穿之也只是一身。人生一世，本身所需甚少，何必纵贪多占?古往今来，只因一个“贪”字，使多少人上演了一幕幕身败名裂的悲剧。